Directive sur la protection des données

Nous prenons la protection des données très au sérieux. Ceci se manifeste, bien entendu, dans notre relation avec les données personnelles. Cette directive indique quelles sont les informations et données recueillies et évaluées par Wartmann Technologie AG et à quelle fin et à qui elles sont communiquées. En matière de vos données, Wartmann Technologie AG respecte la loi existante – en particulier le règlement relatif à la protection des données de l’UE et le droit de la protection des données suisse. Wartmann Technologie AG se permet le traitement des données personnelles, basé sur le consentement des personnes concernées.

Saisie des informations générales

Si vous accédez à notre site Web, des informations générales sont automatiquement saisies. Ces informations (Server-Logfiles) contiennent par exemple le type de navigateur Web, le système d’exploitation utilisé, le nom de domaine de votre fournisseur de service Internet (ISP) et similaires. Il s’agit ici exclusivement des informations ne permettant pas de conclusions sur votre personne. Ces informations sont nécessaires sur le plan technique pour fournir correctement des contenus des sites Web demandés par vous. Elles se produisent obligatoirement lors de l’utilisation de l’Internet. Des informations anonymes de ce genre font l’objet des évaluations statistiques pour optimiser notre présence Internet et la technologie sous-jacente.

Traitement des données personnelles

Catégories de personnes

Clients

Comme ce terme laisse déjà supposer, cette catégorie comprend nos clients et d’autres parties fournissant des prestations pour Wartmann Technologie AG dans le cadre de leur activité économique.

Fournisseurs

Ce terme caractérise des partenariats et des entreprises (y compris des entreprises individuelles) ainsi que des employés atypiques (entrepreneurs indépendants et collaborateurs extérieurs) fournissant des prestations pour Wartmann Technologie AG. Dans certaines conditions, Wartmann Technologie AG attribue des contrats de sous-traitance à des fournisseurs externes pour des prestations fournies à nos clients. Le fournisseur externe fournit ces prestations au nom de Wartmann Technologie AG. Aux fins de la protection des données, les fournisseurs faisant partie du groupe des entrepreneurs individuels, des collaborateurs libres ou des employés de fournisseurs, sont traités comme des candidats.

Visiteurs du Site Web

Toutes les personnes accédant à un site Web de Wartmann Technologie AG.

Données des clients

Finalité du traitement

Le traitement des données nous permet d’assurer de mettre en oeuvre correctement les accords contractuels entre Wartmann Technologie AG et nos clients et de garantir une relation d’affaires sans difficulté.

Manière du traitement

Nous traitons vos données particulièrement comme suit:

  • Saisie de vos données et de celles provenant d’autres sources, p.ex. Linkedin
  • Sauvegarder (et, le cas échéant, mettre à jour) vos données dans notre base de données pour nous permettre de vous contacter en liaison avec des prestations à fournir.
  • Création de notes de réunion et d’entretien pour nous permettre de vous fournir des prestations ciblées.
  • Traitement de vos données pour assumer des obligations à l’égard des autorités dans le cadre de notre activité ou pour adresser à vous des campagnes appropriées d’information ou de promotion.
Données traitées

Nous recueillons des données sur nos clients dans une mesure très limitée. Pour garantir une relation d’affaires sans difficulté, nous avons seulement besoin de vos données de contact ou des données de contact des interlocuteurs dans votre organisation (nom, adresses de l’entreprise, numéros de tél. et adresses E-Mail). Nous pouvons également sauvegarder des informations supplémentaires fournies par une personne de votre organisation.

Données des fournisseurs

Finalisation du traitement

Nous avons besoin des données de contact des personnes responsables dans votre organisation pour pouvoir communiquer avec vous. En plus, nous avons besoin d’informations additionnelles, p.ex. de vos données bancaires, pour permettre le paiement des prestations fournies par vous (à condition que cela fasse partie des accords contractuels).

Manière du traitement

Des informations, particulièrement des manières suivantes:

  • Saisie de vos données et de celles provenant d’autres sources.
  • Sauvegarder (et, le cas échéant, mettre à jour) vos données dans notre base de données.
  • Développer des campagnes appropriées et ciblées de promotion.
Données traitées

Nous recueillons les données de nos personnes de contact dans votre organisation, p.ex. noms, numéros de tél. et adresses E-Mail. En plus, nous recueillons des données bancaires pour pouvoir effectuer des paiements en votre faveur.

Données des visiteurs du site Web

Finalisation du traitement

Nous recueillons des données anonymisées des visiteurs de notre site Web et les traitons pour vous permettre une utilisation plus facile de notre site Web et pour optimiser la gestion de nos prestations offertes.

Données traitées

Entre autres, il s’y agit des informations relatives à votre manière d’utiliser notre site Web, à votre fréquence d’accéder à notre site Web, à votre type de navigateur Web, au lieu d’où vous accédez à notre site Web, à la langue choisie et aux périodes dans lesquelles notre site Web est particulièrement demandé.

Transmission des données

Nous pouvons transmettre vos données personnelles aux fins mentionnées avant et aux catégories de personnes suivantes:

  • Autorités fiscales, - de contrôle ou d’autres si nous sommes légalement tenus ou obligés à cause d’une autre disposition de transmettre ces données (p.ex. si une demande de l’autorité fiscale ou une demande liée à un litige potentiel nous a été déposée).
  • Prestataires de service fournissant des prestations en notre nom (entre eux, des partenaires d’affaires, des consultants externes et professionnels comme des avocats, des réviseurs et comptables, des fonctions d’assistance et des consultants IT qui exécutent des travaux de développement et de test aux systèmes technologiques de notre entreprise).
  • Fournisseurs des prestations IT attribuées à l’extérieur et des fournisseurs de sauvegarde à condition qu’il existe un accord de traitement conforme. Au cas où Wartmann Technologie AG fusionne au futur avec une autre entreprise ou société ou est acquise par celle-ci (ou il existe des discussions significatives d’une telle possibilité), nous pouvons transmettre vos données personnelles au futur nouveau propriétaire de l’entreprise ou de la société.

Au cas où Wartmann Technologie AG fusionne au futur avec une autre entreprise ou société ou est acquise par celle-ci (ou il existe des discussions significatives d’une telle possibilité), nous pouvons transmettre vos données personnelles au futurs nouveaux propriétaires de l’entreprise ou de la société.

Protection de vos données

Les données saisies par nous sont traitées de manière confidentielle et protégées à l’aide des mesures techniques et organisationnelles appropriées de perte, manipulation ainsi que d’accès interdit par des tiers. Des serveurs en Suisse sont l’espace de stockage exclusif de vos données.

Si vous soupçonnez que vos informations personnelles ont été perdues, utilisées abusivement ou non autorisées, veuillez nous le faire savoir le plus rapidement possible.

Durée de conservation des données / Révocation du consentement

Nous traitons et conservons vos données jusqu’à votre révocation de consentement pour la conservation ou le traitement ultérieur des données. Le cas échéant, nous effacerons vos données personnelles dans nos systèmes à moins que nous ne soyons pas légalement tenus ou obligés pour une autre directive de les conserver (p.ex. si une demande de l’administration fiscale nous a été déposée ou les données sont nécessaires en liaison avec un litige potentiel).

Droits en matière de protection des données

Sous certaines conditions, vous pouvez faire valoir vos droits en matière de protection de données envers nous:

Le droit de révocation du consentement

Si vous avez donné votre consentement pour certaines manières de traitements, vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment avec effet dans le futur. Toutefois, cette révocation n’altère pas la légalité du traitement avant votre consentement ou dans le mesure où le traitement peut être justifié par une autre base juridique.

Droit d’information

Selon art. 15 DSGVO, vous avez le droit d’information sur vos données conservées chez nous

Droit de rectification

À votre demande, nous rectifierons vos données personnelles (art. 16 DSGVO) lorsqu’elles sont incorrectes ou inexactes.

Droit d’effacement

Si vous le souhaitez, nous effacerons vos données conformément aux dispositions de l’art. 17 DSGVO dans le mesure où d’autres normes du droit (p.ex. des obligations légales de conservation) ou un intérêt prépondérant de notre part (p.ex. pour défendre nos droits et revendications) ne s’y opposent pas.

Droit de limitation du traitement ou blocage

En tenant compte des conditions de l’art. 18 DSGVO, vous avez le droit de nous demander de limiter le traitement de vos données.

Droit d’opposition

En outre, vous pouvez déposer une demande d’opposition contre le traitement de vos données (art. 21 DSGVO). Ce droit d’opposition existe en cas de motifs spécifiques se produisant de votre situation particulière. Le cas échéant, nous ne traiterons plus vos données, à moins que nous soyons autorisés par la loi de refuser votre opposition. Toutefois, une opposition contre des mesures de promotion est impérative pour nous et nous ne serons plus autorisés de traiter vos données à cette fin.

Dans le mesure où vous avez accepté des mesures de promotion et vous ne voulez plus recevoir ces mesures de promotion, vous devez révoquer votre consentement.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit d’obtenir ou de transmettre vos données à un tiers dans un format structuré, courant et lisible à la machine, conformément aux dispositions de l’art. 20 DSGVO.

Droit de recours auprès l’autorité de protection des données

En plus, vous disposez du droit de recours auprès chaque autorité responsable de protection des données (art. 77 DSGVO). Cependant, nous vous recommandons d’adresser une plainte tout d’abord à notre responsable de protection des données pour nous permettre de résoudre votre problème le plus rapidement possible et de façon orientée vers le client. Pour garantir un traitement rapide, nous vous prions d’adresser par écrit vos demandes d’exercice de vos droits à Wartmann Technologie AG

Cryptage SSL

Pour assurer la sécurité de vos données lors de la transmission, nous utilisons des procédés de cryptage conformes à l’état actuel de la technique (p.ex. SSL) par HTTPS.

Modification de notre directive de protection des données

Dernière mise-à-jour de la présente directive de protection des données: 17 mai 2018.

Nous nous réservons le droit de modifier de temps en temps la présente directive de protection des données pour qu’elle soit toujours conforme aux exigences courantes légales ou pour réaliser des modifications de nos prestations dans la directive de protection des données, p.ex. l’introduction de nouveaux services. Dans chaque cas, la directive de protection des données actuelle publiée sur ce site Web et l’application mobile est valable.

Responsable et contact

Wartmann Technologie AG est responsable du traitement des données personnelles. Vous avez le droit d’accéder à vos données, de les modifier, mettre à jour ou de demander des informations additionnelles en vous adressant à notre responsable du droit en matière de protection des données (via E-Mail à info@wartmann-technology.com ou à l’adresse postale: Wartmann Technologie AG, Industriestrasse 14, 4538 Oberbipp, Suisse).


Disclaimer et conditions d’utilisation

Par l’utilisation et l’accès au site Web Wartmann Technologie, vous acceptez les conditions suivantes:

Communication électronique

Des E-Mails ou des formulaires envoyés par l’Internet ne sont ni sûrs ni confidentiels et ils peuvent être lus et modifiés par des tiers. L’entreprise Wartmann Technologie AG n’est pas tenue responsable des dommages se produisant en liaison avec des messages qui lui ont été adressés par un E-Mail non crypté ou par d’autres messages électroniques (SMS; etc…)

Droits d’auteur et de marques

Toute reproduction est subordonnée à l’autorisation écrite préalable du détenteur des droits d’auteur.

Le logo «Wartmann Technologie» est une marque enregistrée de Wartmann Technologie AG. Aucun élément de la présence Web n’est conçu de sorte à accorder un droit d’utilisation de la marque.

Exclusion de responsabilité

Nous ne garantissons pas l’exactitude du contenu, la précision, l’actualité, la fiabilité et l’exhaustivité des informations.

Toute prétention en responsabilité dirigée contre nous, concernant des dommages matériels ou idéels qui résulteraient de l’accès ou de l’utilisation, respectivement de la non-utilisation des informations publiées, de l’abus de la liaison ou de dérangements techniques, est exclue.

Toutes les offres sont sans engagement. Nous nous réservons expressément le droit de modifier, compléter, supprimer des parties ou l’ensemble du site Web ou de suspendre provisoirement ou définitivement la publication sans avis préalable.

Responsabilité pour des liens

Des liens sur des sites Web de tiers ne relèvent pas de notre responsabilité. Toute responsabilité pour de tels sites Web est rejetée. L’accès et l’utilisation de tels sites Web se font aux propres risques des utilisateurs.

Cookies

Pour optimiser l’utilisation du site Web, nous utilisons des Cookies.

Des «Cookies» sont de petits fichiers de texte qui sauvegardent des sites Web visités par vous. Ils permettent aux exploitants des sites Web de reconnaître votre ordinateur lors d’une nouvelle visite.

La plupart des navigateurs Web acceptent automatiquement des Cookies. Cependant, vous pouvez régler votre navigateur Web de ne pas accepter de Cookies ou de vous demander avant d’accepter un Cookie d’un site Web visité par vous. Vous pouvez également effacer des Cookies sur votre ordinateur ou appareil mobile en utilisant la fonction correspondante de votre navigateur Web. Pour activer/désactiver des Cookies sur notre site Web, une fonction correspondante est installé. Vous pouvez y choisir également quelle sorte de Cookies vous voulez accepter ou refuser.

Si vous décidez de refuser nos Cookies ou les Cookies et outils de nos entreprises partenaires, certaines informations sur nos sites Web ne seront plus visibles pour vous et vous ne pourrez plus utiliser quelques fonctions améliorant votre visite.

Sur le site Web www.allaboutcookies.org, vous trouverez d’ultérieures informations quant à l’utilisation de Cookies.

Google Analytics

Ce site Web utilise Google Analytics, un service d’analyse du Web de Google Inc. („Google“). Google Analytics utilise des dits „Cookies“, des fichiers de texte sauvegardés sur votre ordinateur et permettant une analyse de l’utilisation du site Web par vous. En général, les informations crées par le Cookie de votre utilisation de ce site Web sont transmises à un navigateur de Google aux Etats-Unis où elles sont sauvegardées.

À cause de l’activation de l’anonymisation de l’IP sur ces sites Web, votre adresse IP sera toutefois, au sein des pays membres de l’Union Européenne ou dans d’autres états contractants de l’accord de l’Espace économique européen, raccourcie par Google. L’adresse IP complète ne sera qu’exceptionnellement transmise à un serveur de Google aux USA où elle sera raccourcie. Google utilisera ces informations dans le but d’évaluer votre utilisation du site Web, de compiler des reports d’activités et de fournir à l’exploitant du site Web d’autres prestations liées à l’usage du site Web et de l’Internet. L’adresse IP transmise de votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas combinée avec d’autre données de Google. Vous pouvez empêcher la sauvegarde des Cookies. Nous attirons cependant votre attention sur le fait que dans un tel cas vous ne pourrez éventuellement plus utiliser l’ensemble des fonctions de site Web. De plus, vous pouvez empêcher la transmission à Google des données (incl. votre adresse IP) crées par le Cookie et relatives à votre utilisation du site Web et le traitement de ces données par Google en téléchargeant et installant le Plugin Browser disponible sous le lien suivant: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

Utilisation de bibliothèques Script (Google Webfonts)

Pour présenter nos contenus satisfaisant à la compatibilité entre les navigateurs et graphiquement d’une manière attrayante, nous utilisons sur ce site Web des bibliothèques Script et des bibliothèques de fontes comme par exemple Google Webfonts. Pour empêcher le chargement répété, des Google Webfonts sont transmis au cache de votre navigateur. Si le navigateur ne supporte pas les Webfonts ou empêche l’accès, les contenus sont présentés en caractères standard.

L’appel des bibliothèques Script déclenche automatiquement une connexion avec l’exploitant de la bibliothèque. Il est théoriquement possible – cependant, il n’est pas clair au moment si et, le cas échéant, à quelles fins - que des exploitants des bibliothèques correspondantes recueillent des données.

Vous trouverez la directive de protection des données de l’exploitant de bibliothèque Google sous : https://www.google.com/policies/privacy/

Utilisation de Google Maps

Ce site Web utilise Google Maps API pour présenter visuellement des informations géographiques. Lors de l’utilisation de Google Maps, Google recueille, traite et utilise des données résultant de l’utilisation des fonctions cartographiques par des visiteurs. De plus amples informations sur le traitement des données par Google sont visibles dans les indications concernant la protection des données de Google. Au centre de protection de données, vous pouvez modifier vos paramètres personnels de protection des données.

Vidéos YouTube intégrées

Sur notre site Web, des vidéos YouTube peuvent être intégrées. L’exploitant du Plugin correspondant est l’entreprise YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Quand vous visitez un site avec le Plugin YouTube, une connexion avec des navigateurs de YouTube est établie. YouTube est alors informée quels sites vous visitez. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, YouTube peut également associer vos habitudes de navigation à votre personne. Vous empêchez cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.

Lors du démarrage d’une vidéo YouTube, le prestataire utilise des Cookies collectant des informations sur le comportement de l’utilisateur.

Celui qui a désactivé la sauvegarde des Cookies pour le programme Google-Ad, ne risque pas de Cookies en regardant des vidéos YouTube. Toutefois, Youtube stocke aussi des informations d’utilisation anonymes dans d’autres Cookies. Pour éviter cela, vous devez bloquer la sauvegarde des Cookies au navigateur ou sur notre site Web.

De plus amples informations quant à la protection des données seront visibles dans la déclaration en matière de protection des données de YouTube.

Google AdWords

Notre site Web utilise le Google Conversion-Tracking. Si vous avez accédé à notre site Web par une affiche publiée par Google, Google Adwords place un Cookie sur votre ordinateur. Le Cookie pour le Conversion-Tracking est placé quand un utilisateur clique sur une affiche publiée par Google. Ces Cookies perdent leur validité après 30 jours et ne servent pas de l’identification personnelle. Quand un utilisateur visite certaines pages de notre site Web et le Cookie est encore actif, nous et Google pouvons reconnaître que l’utilisateur a cliqué sur l’affiche et qu’il a été redirigé sur cette page. Chaque client de Google AdWords reçoit un autre cookie ce qui rend impossible de les suivre par les clients des sites Web de AdWords. Les informations recueillies à l’aide du Cookie Conversion sont destinées à établir des statistiques Conversion pour les clients de AdWords qui ont opté pour Conversion-Tracking. Les clients sont informés sur le nombre total des utilisateurs ayant cliqué sur leur affiche et ayant été redirigés sur une page avec un Conversion-Tracking-Tag. Cependant, ils n’obtiennent aucune information qui permette d’identifier l’utilisateur personnellement.

Si vous ne voulez pas participer au Tracking, vous pouvez refuser le placement nécessaire d’un Cookie – par exemple par un réglage au navigateur qui désactive en général le placement automatique des Cookies. Vous pouvez aussi régler votre navigateur de sorte que des cookies sont bloqués par le Domain „googleleadservices.com“

Veuillez noter que vous ne devez pas effacer les Cookies Opt-out-Cookies tant que vous ne souhaitez pas d’enregistrement de données de mesures. Si vous avez effacé tous vos Cookies au navigateur, vous devez placer de nouveau le Cookie Opt-out respectif.

Loi applicable / Lieu de juridiction

Dans les limites de la loi, toutes les relations juridiques entre les utilisateurs de la présence digitale et l’entreprise Wartmann Technologie AG sont soumises au droit matériel suisse. Le lieu de juridiction exclusif est à Aarwangen, canton de Bern, Suisse.